Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 14 листопада 2026 р.
1. Володілець даних
Володільцем (адміністратором) персональних даних є BERE SPUMANTI Sp. z o.o., ul. Milenijna 43 lok. 2, 03-130 Warszawa, Польща; NIP 5243007016, REGON 528661626, KRS 0001106084. Punto di Spuma — бренд BERE SPUMANTI Sp. z o.o.
Бутік Punto di Spuma: ul. 3 Maja 23, Bielsko-Biała, Польща, тел. +48 784 411 333.
Контакт з усіх питань приватності, зокрема видалення даних: biuro@berespumanti.pl.
2. Сфера дії
Політика стосується персональних даних, які обробляються, коли ви користуєтеся сайтом puntodispuma.pl, купуєте в бутіку або замовляєте наші продукти, бронюєте дегустацію чи взаємодієте зі сторінками, профілями та каналами бренду в соціальних мережах і месенджерах (Facebook, Instagram, Threads, TikTok, YouTube, LinkedIn, WhatsApp, Telegram), а також коли власне програмне забезпечення бренду підключається до цих сервісів через їхні офіційні API.
Інформація про інтеграції бренду із соціальними мережами також опублікована за адресою https://supmgm.info/punto-di-spuma/privacy/
3. Дані із соціальних мереж і месенджерів
Від Facebook, Instagram, Threads, TikTok, YouTube і LinkedIn ми отримуємо: публічні дані сторінок і профілів бренду; контент, який публікує бренд; коментарі та приватні повідомлення, адресовані бренду, разом з інформацією, яку сервіс додає до них (наприклад, ваше публічне ім’я або ідентифікатор користувача); агреговану статистику сторінок бренду.
У WhatsApp і Telegram ми обробляємо зміст повідомлень, які ви нам надсилаєте, і дані, які месенджер додає до них (наприклад, номер телефону, ім’я або ідентифікатор користувача).
4. Дані з бутіка, замовлень, бронювання дегустацій, Glovo і GoPos
Бутік і замовлення: дані, потрібні для опрацювання запиту чи замовлення та оформлення документа продажу (наприклад, ім’я та прізвище або назва компанії, дані для рахунку-фактури, контактні дані, зміст замовлення). Замовлення можна оплатити онлайн (оплату обробляє платіжний оператор Stripe) або в бутіку під час отримання — умови визначають Правила магазину.
Бронювання дегустації: дані, які ви вказуєте у формі або через WhatsApp чи телефон, — ім’я та прізвище, формат і дата дегустації, кількість осіб, уподобання, телефон, e-mail, за бажанням ім’я в Telegram або профіль у соцмережі, коментар, підтвердження повноліття та обрані канали зв’язку.
Glovo: якщо ви замовляєте наші продукти через Glovo, ми отримуємо від Glovo дані, необхідні для підготовки та видачі замовлення. Glovo є окремим володільцем ваших даних і застосовує власну політику конфіденційності.
GoPos: продажі в бутіку реєструються в касовій системі GoPos; у ній обробляються дані продажів і документів продажу (наприклад, дані для рахунку-фактури).
Сайт: у пам’яті браузера ми зберігаємо підтвердження віку та ваш вибір щодо cookies. Аналітичні й рекламні інструменти (Google, Meta, TikTok) запускаються лише за вашої згоди — див. Політику cookies. Сайт доставляє Cloudflare, який обробляє IP-адреси та технічні дані запитів, щоб показати сторінки.
Акаунт клієнта (добровільний): адреса e-mail, імʼя та прізвище, телефон, дані для рахунку-фактури, історія замовлень. Під час входу через Google чи Facebook ми отримуємо від цього сервісу лише ідентифікатор акаунта, підтверджену адресу e-mail та імʼя — без паролів, списку друзів чи інших даних. Також можна входити одноразовим посиланням на e-mail.
Розсилка: адреса e-mail і доказ згоди — текст і версія згоди, дата надання та підтвердження, IP-адреса та інформація про браузер. Згода ніколи не позначена заздалегідь; підписка потребує підтвердження посиланням із листа. Розсилка — про дегустації, події та новинки в бутіку.
5. Цілі та правові підстави
Публікація контенту бренду та аналіз статистики сторінок — наш законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR).
Відповіді на коментарі, повідомлення та запити, опрацювання замовлень і бронювань дегустацій — дії на ваш запит до укладення договору або виконання договору (ст. 6(1)(b) GDPR), а в інших випадках — наш законний інтерес у наданні відповіді (ст. 6(1)(f) GDPR).
Перевірка повноліття, податкові та бухгалтерські обов’язки — юридичний обов’язок (ст. 6(1)(c) GDPR).
Аналітика й реклама на сайті та маркетинговий контакт обраним вами каналом — лише на підставі вашої згоди (ст. 6(1)(a) GDPR), яку можна відкликати будь-коли.
Акаунт клієнта — виконання договору про надання електронної послуги (ст. 6 ч. 1 п. b RODO). Розсилка — ваша згода (ст. 6 ч. 1 п. a RODO), яку можна відкликати будь-коли посиланням у кожному листі або в акаунті; доказ згоди зберігаємо на підставі законного інтересу (ст. 6 ч. 1 п. f RODO).
Встановлення, пред’явлення та захист правових вимог — наш законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR).
6. Використання сервісів ШІ
Текст коментарів і повідомлень, адресованих Punto di Spuma, може оброблятися сервісами ШІ постачальників великих мовних моделей — Anthropic (Claude) та OpenAI (GPT) — для підготовки відповідей і порад щодо продуктів бренду. Відповіді ґрунтуються на довідковій інформації про продукти бренду. Ці дані не використовуються для навчання моделей постачальників.
7. Одержувачі та передавання даних
Дані можуть отримувати: оператори сервісів, через які ви з нами зв’язуєтеся (Meta — Facebook, Instagram, Threads, WhatsApp; TikTok; Google — YouTube; LinkedIn; Telegram), які діють як окремі володільці; постачальники хостингу, електронної пошти та ІТ-послуг (зокрема Cloudflare); постачальник системи GoPos; Glovo — щодо замовлень, зроблених через Glovo; бухгалтерська фірма; постачальники сервісів ШІ, зазначені в п. 6.
Акаунт і розсилка працюють на інфраструктурі Cloudflare (база даних, сервер), листи надсилає Resend; вхід забезпечують обрані вами провайдери: Google, Meta (Facebook).
Наші модулі автоматизації працюють на серверах у Європейському Союзі (наразі в Польщі та Італії). Персональні дані передаються за межі Європейської економічної зони лише із гарантіями, яких вимагає GDPR: на підставі стандартних договірних положень або EU–U.S. Data Privacy Framework — відповідно до постачальника.
Дані, отримані із соціальних мереж і месенджерів, ми не продаємо і не передаємо третім особам для реклами.
8. Строки зберігання
Дані, отримані через підключені соціальні мережі та авторизацію OAuth (токени доступу та інші дані, отримані через підключення), зберігаються не довше 4 тижнів.
Листування, коментарі та заявки на бронювання зберігаються протягом співпраці та до 2 років після останнього контакту.
Дані акаунта зберігаємо до його видалення (це можна зробити самостійно на сторінці акаунта). Доказ надання та відкликання згоди на розсилку — протягом строку давності вимог (до 6 років). Невикористані посилання для входу діють 20 хвилин.
Документи щодо операцій зберігаються протягом строку, якого вимагає закон (наприклад, бухгалтерські документи — 5 років від кінця фінансового року). Журнали та резервні копії зберігаються до 4 тижнів. Дані, що обробляються на підставі згоди, — до її відкликання.
9. Ваші права
У межах, передбачених законом, ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення або видалення, обмеження обробки, перенесення даних, заперечення проти обробки на підставі законного інтересу та відкликання згоди будь-коли. Щоб скористатися цими правами, напишіть на biuro@berespumanti.pl.
Ви також маєте право подати скаргу до Голови Управління захисту персональних даних Польщі (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
10. Видалення даних
Щоб попросити про видалення даних, скористайтеся інструкцією на сторінці https://puntodispuma.pl/ua/legal/data-deletion/
11. Зміни
Зміни до цієї політики ми публікуємо на цій сторінці й оновлюємо дату вгорі.
Політика конфіденційності · Умови використання · Видалення даних
